Quelques ouvrages

01 Gallet.jpg
 

São Tomé et Príncipe
de Dominique Gallet

Éditeur : Karthala

À la fois guide de voyage et ouvrage de découverte du pays, le seul ouvrage de ce genre en français.

Massa.jpg
 

Dictionnaire Bilingue Portugais-Français
Saint-Thomas et Prince
de Françoise et Jean-Michel Massa

Éditeur : Université de Haute Bretagne

Un dictionnaire portugais-français très documenté sur les spécificités du pays (langues, histoire, coutumes, flore, faune…).

03 Silva.jpg
 

Na Roça com os Tachos
de João Carlos Silva

Éditeur : Oficina do Livro

Le meilleur de la cuisine santoméenne par un chef iconique.

05+Orchid%C3%A9es.jpg

Guide des Orchidées de São Tomé et Príncipe
de Tariq Stévart et Faustino de Oliveira

Éditeur : ECOFAC

Guide de référence des orchidées de l’archipel, illustrant le grand nombre d’espèces et le taux remarquable d’endémisme.

Oiseaux.jpg
 

Guide des oiseaux de São Tomé et Príncipe
de Patrice Christy et William V. Clarke

Éditeur : ECOFAC

Guide de référence des oiseaux de l’archipel, illustrant le grand nombre d’espèces et le taux remarquable d’endémisme.

Roças.jpg
 

As roças de São Tomé e Príncipe
de Duarte Pape et Rodrigo Rebelo de Andrade

Éditeur : Tinta da China

Une étude exhaustive et abondamment illustrée du précieux patrimoine que constituent les roças.

Umbelina.jpg
 

Travail forcé dans l’archipel de São Tomé et Príncipe : les serviçaes
de Natália Umbelina

Éditeur : L’Harmatan

De l’esclavage au travail sous contrat pendant la seconde moitié du XIXe siècle.

06 Postais.jpg
 

Postais antigos de São Tomé e Príncipe de João Loureiro

Éditeur : Maisimagem

Nostalgie, São Tomé et Príncipe à travers les cartes postales de la première moitié du XXe siècle.

Vieira.jpg
 

Caminhos-de-ferro em São Tomé e Príncipe
de Salomão Vieira

Éditeur : UNEAS

Ouvrage complet sur les chemins de fer dans les roças (lignes, machines, fonctionnement…)

Tournadre.jpg
 

São Tomé e Príncipe
de Michel Tournadre

Éditeur : Regards

Très beau livre de photographies illustrant la diversité du pays.

02 Equador.jpg
 

Equador
de Miguel Sousa Tavares

Éditeur : Oficina do Livro

São Tomé et Príncipe au siècle dernier, un récit romancé et romantique, devenu un bestseller.

04 Lude.jpg
 

Coup de théâtre à São Tomé
de Jean-Yves Loude

Éditeur : Actes Sud / Aventure

Récit de voyage alternant l’époque de Charlemagne et la période actuelle, des racines du Tchiloli à son expression contemporaine.